В СК откликнулись на жалобы новосибирцев из-за мигрантов,расплодивших тараканов
В одном из многоквартирных домов
-Jenaýaty yzarlaýyş komiteti nowosibirskiden gelen arza seretdi, ýagny bu şaherde migrantalar özlerini hapysa alyp
barandygy sebäpli tarakanlary köpeldipdirler.
Новосибирска арендаторы-мигранты развели антисанитарию. На возмущения соседей откликнулись в
Следственном комитете (СК) России
, пишет пресс-служба ведомства.
Инцидент произошел по улице Хилокской. Жильцы пожаловались на расплодившихся в доме тараканов.
Виной этому, по словам собственников,квартиросъемщики, большинство которых являются иностранными гражданами.
«К одним таким зашли в квартиру, женщина (если ее можно так назвать) сидит на полу, ест доширак,
по платку на голове ползет таракан, женщина не реагирует», — пишут в сообществе «Хилокскийжилмассив: welcome to ГЕТТО!»
ВКонтакте
-Bu ýagdaý Hilokskoý köçesinde bolup geçdi.Bu öýüň ýaşaýjylary tarakanlaryň köpelip gidendigi barada arz etdiler.
Tarakanlaryň köpelip gidenliginiň sebäbini bolsa şu öýde kwartira alan daşary ýurtly grajdanlar sebäpkär ýagny migrantlar.
Haçanda biz bu kwartiradaky ýagdaýy barlamana giren wagtymyzda aýal((если ее можно так назвать)-eger ony aýal diýip aýdyp bolýan
bolsa)polda otyran halda, doşirak iýip otyrşyna kellesiniňdäki ýaglykda tarakan ýosup ýöreneni bu aýal üns bermeýärdi.
. Активисты дома настаивают,что конфликт не завязан на межнациональной розни.
По адресу неоднократно приезжали службы дезинсекции, жильцы массово закупаются средствами против вредителей.
Наплыв тараканов грозит проблемами со здоровьем, опасаются жильцы дома. Угрозу здоровью несут и сами инсектициды:
недавно карбофосом отравилась одна из жительниц дома. Ни в управляющей компании, ни в
Роспотребнадзоре на жалобы собственников не отреагировали.
Следком начал процессуальную проверку по делу, ситуация находится подконтролем центрального аппарата.
Об ее результатах руководитель местного управления СК должен будет отчитаться перед главой ведомства
Александром Бастрыкиным.
Men size bu habaryň esasy ýerini terjime edip berdim. Galan ýerini özüňiz emellärsiňiz. Ýazanymyň sebäbi bolsa
ruslar biziň ýurdymyzdan baranlaryň adyna kemsidiji sözleri aýydýan ýaly duýuldy hamala tarakanlary biz olara ýurdymyzdan alyp
baran ýaly, ýöne tarakanlar Orsýetde köp. Men Orsýetde biraz wagt boldum. Bu ýerde aýdylşy ol ýerde tarakanlara garşy köp
ulanylýan zäher karbofos. Edil meniň ýaşaýan öýümde tarakan ýokdy ýöne ýerli halk bolan ruslaryň öýünde tarakan köpdi.
Şu aýdanymdan nazar tutsaň tarakan Orsýetde biz barmazdan ozal hem bardy.
Bu habarda maňa aýratyn bir täsir edýän skobkanyň içindäki şu sözler:- женщина (если ее можно так назвать). Üns beriň içiňizde
dil şynaslar, terjimeçiler bar bolsa! Köp manyly sözler şeýle dälmi?. Türkmen diline terjime edilende bu sözler şu hili bolýar:-
-aýal( eger ony aýal diýip at berip bolýan bolsa). Sözlemiň soňunda bolsa skobkanyň içindäki söze garşy şu sözler -женщина
не реагирует- ýazylyp kellesindäki ýaglykda tarakan ýöräp ýöreniň aýal adamdygy aýdylaýar. Elbetde, bu hili ýazmalara men gep
oýnatmak diýip baha berýän we yzyny dowam etmeýän. Galanyna özüňiz baha berersiňiz!