GOWY BOLDY
Gowy boldy meniň dünýä inenim,
Tukatlanyp gördüm bu dünýä gelip.
Her niçik, doglanym gowy boldy meň,
Gün diýilýän sowuk zada egnimi
goýup, gyzgynymy gaýtardym azkem.
Ýok, nalamok,
Gowam eken gözüň açsaň jahanda.
Reňklerden bez bolan göreçlerime
Dynç berdim munda.
Ökünemok asla geçen ömrüme,
Hakykat ýurdundan Ýalan dünýäge
tarap ýarym ädim geçmekçi boldum, ätmedim ýöne.
AÝDYLMADYK SÖZ
Sen gürlejek bolduň,
ümsümlik gulaga döndi,
gözüňde başgaça many göründi.
Sen gürlejek bolduň,
Sözsürän älemiň öňünde,
geplemediň, jümle ýarymlygyna
galdy aýdylman.
Ählumumy dymyşlygy
Bozdy seň dymmaň.
Bahrom Ruzimuhammad
Özbek dilinden terjime eden
Mukam MUHAMOW
1комментарий
Чтобы оставить комментарий, необходимо на сайте.