???

Aýtsam, ynanmarsyň —
şindem men baryn,
Ýüklengi dört pasyl, dört gyş gerdene.
Özi boljak zatmy, kyrk ýyldan bäri
Iň agyr ýüregi göterip gelmek.
Ýadadym, yzalar batar synama,
Bu halda dünýäden neneň gideýin?
Ýüregim togtady bir dem — Durmuşyň
Iň gorkunç ýerine ýetip gelen deý.

* * * *

Garaşýan.
Agzyňdan çykanok bir söz,
Gabagyň galanok — gahar-gazapdan.
Bişiren nanyma aýlamarsyň göz —
Bişiren naharym galar gazanda.
Işiňe gidersiň — ýarman diliňi,
Bolýar, aç gitseň, git, diýmen asla zat.
Öýde ideýändir Marina meni,
Otagda garaşýar maňa Pasternak.

* * * *

Gök ýüzünde uçsadym men,
Ganat kaksadym bagtyýar,
Asman, meni guçsadyň sen —
Uçmagyma ber ygtyýar.
Ýaşaýan ätmeden ädim,
Uçanym undup başladym.
Bir zaman meni ganatym
Ýeriň ýüzüne taşlady…
3 лайков 134 просмотров
4комментария
Чтобы оставить комментарий, необходимо на сайте.
Massimus
15 май 2022, 08:42
Gowy goşgular, döredijiligiňize üstünlik
Esma
Автор 15 май 2022, 09:01
Massimus,
Wi, bagyşlaň awtoryny goýmandyryn.
Özbegistanyň "Kitop dunyosi" gazetiniň baş redaktory Hosiýat Rusramowanyň goşgulary bular.
Pegas
15 май 2022, 09:22
Bäh!
Massimus
15 май 2022, 09:31
Esma,
özüňiz terjime etdiňizmi, gowy çykypdyr.
Esma
Автор 15 май 2022, 10:02
Massimus,
Ýok, terjimäni Orazmyrat Myradow edipdir.