Konfusiniň pähimleri
Näme gözleýändigini bilmeýän
adam, tapanynda-da, onuň nämedigine düşünmez.
Ähli zadyň gözelligi bardyr, ýöne, muny her kim görüp bilýän
däldir.
Garaňka nägile bolma-da, birje
şem ýak!
Gapyňyzyň öňüni arassalaman,
goňşyňyzyňüçegindäki gara
şika
ýat etmäň!
*Oýlanman öwrenmek
peýdasyz
dyr, öwrenmän oýlanmak howp
ludyr.
Alkyşy sessiz-üýnsüz kabul
edenadam, alkyşa laýyk
adamdyr.
Bir adam ýalňyşlyklaryny bili
bem düzetmeýän bolsa, diýmek,
olara öwrenişendir.
Beýik adam özüne akyl ýetirjek
bolar, pes adam özgelere.
Bilmek adamy şübheden,
ýagşy
lyk yzadan, kesgitlilik gorkudan
halas eder.
*Sypjyrylan almaz
sypjyrylmadyk
daşdan has gowudyr.
Gowy adam owadan gürleýän
adam däl-de, aýdýanyny amal ed
ýän ýa-da amal edip biljegini aýd
ýan adamdyr.
adam, tapanynda-da, onuň nämedigine düşünmez.
Ähli zadyň gözelligi bardyr, ýöne, muny her kim görüp bilýän
däldir.
Garaňka nägile bolma-da, birje
şem ýak!
Gapyňyzyň öňüni arassalaman,
goňşyňyzyňüçegindäki gara
şika
ýat etmäň!
*Oýlanman öwrenmek
peýdasyz
dyr, öwrenmän oýlanmak howp
ludyr.
Alkyşy sessiz-üýnsüz kabul
edenadam, alkyşa laýyk
adamdyr.
Bir adam ýalňyşlyklaryny bili
bem düzetmeýän bolsa, diýmek,
olara öwrenişendir.
Beýik adam özüne akyl ýetirjek
bolar, pes adam özgelere.
Bilmek adamy şübheden,
ýagşy
lyk yzadan, kesgitlilik gorkudan
halas eder.
*Sypjyrylan almaz
sypjyrylmadyk
daşdan has gowudyr.
Gowy adam owadan gürleýän
adam däl-de, aýdýanyny amal ed
ýän ýa-da amal edip biljegini aýd
ýan adamdyr.
1комментарий
Чтобы оставить комментарий, необходимо на сайте.