Terjime

Diňläýiň,millet,buda bolar-Söýenler hem dünýesini täzelärler.
Şeýle söýenler ölende , hakyky yşgy ölýärmikä?
Gel we diňle...
Hekaýa,bir wagtlar bir gözel gyz üçin däli bolan ýaşajyk ýigit barmyş.
Ol gözeliň gözelligi dünýä dolmuş.
Olaryň hekaýasy , her kimiň Om Shanti Om diýen zadydyr.

Ýaş ýigdekçe diledi we arzuw etdi . Onda tapyp biljek , şeýle bir beýik yşgy.
Özüniň dygyny özüde bilmeýärdi. Gumam suw bolar diýip düşündi.
Onuň neneň we nädip bolany hekaýa .
Hekaýa bu gözelligiň gözleri we kalbyny başga birine degişlidigini bilmeýardi.
Jahyl ýetginjegiň hyýallarynyň soňy elbetde erbet boljakdy. Bu parçalanan hyýallaryň hekaýasy,her kimiň Om Shanti diýen zadydyr.

Diňläň halaýyk, bulam bolar. Köp gülen köp aglar. Däli deý aşyk bolan gözele dönüklik edildi. Gel we diňle... Hekaýa , günäniz gözeliň zalym bir adama aşyk bolandygy baradady. Kalbyny , onuň tarapyndan dönüklik edilen birehim bir adama berip bir gün ahyryna ýetdi. Bu adalatsyzlygyň hekaýasy her kimiň Om Shanti Om diýen zadydyr.

Bir ganhor nüçün düşünmez?
Günä gizlenmez,
Hapa aýrylmaz,
Elleriňde galýandyr.
Ol gözel gyz öldürülen wagty ,
Bir kişi oňa kömek etmek üçin o ýerdedi.
Ýöne ony halas edip bilmedi.
Yşgy onuň ölümine aglady.
Bu hekaýa görä, ganhory tanaýan o ýigdekçe yza dönüpdi.
Durmuşyň ganhora ölümüň saýasynyň ony töwregindedigini şeýdip aýdypdy.
Bu täzeden doguş we kysmat hekaýasyna Om Shanti Om diýler.
Om Shanti Om diýilen zat.

Terjime : Gerçeknazar Amannazarow .
1 лайков 144 просмотров
4комментария
Чтобы оставить комментарий, необходимо на сайте.
murat yousef
22 апр 2023, 22:08
Türkçeden terjime etdiňmi!?
Gerceknazar
Автор 22 апр 2023, 22:09
menembiri1,
EVET
murat yousef
22 апр 2023, 22:10
Gerceknazar
menembiri1,
EVET

Malades erbet däl! Respeckt!
Gerceknazar
Автор 22 апр 2023, 22:21
menembiri1
Gerceknazar
menembiri1,
EVET

Malades erbet däl! Respeckt!

sag boluň
#B.S
22 апр 2023, 22:31
??? Ýaňy dil biten cagaň erteki aýdyşyny okan yaly boldum. Bagyşlaň